Jet Set Jitters

Сезон 1, серия 4: Giuliana doesn't like to fly. She flies commercially only because she has to for work and to spend time with Bill in Chicago. But she has always dreaded flying in a small plane. Now that Bill has almost earned his pilot's license, Giuliana decides that it's time to conquer her fears so she can enjoy this pastime with him. Will acupuncture or hypnosis help her get to the root of the issue? Meanwhile, Giuliana wants to learn more about Bill's job so she spends a day with him on his construction site. She wants to do manual labor, but Bill is afraid she'll hurt herself, so he puts her to work running errands and doing tedious jobs on site.