S1, E3: Josie wants to freshen up the salon to bring in younger clients; Teresa decides to shoot a commercial.
