T7, E11: Se roba una tienda de joyería, y la única pista es un agujero en el piso que no pudo haber sido cavado a mano. Murdoch queda perplejo cuando, horas después, se roba otra joyería de la misma forma. Mientras tanto, una científica en el pueblo comparte su investigación sobre una especie inteligente que vive en los huecos de la tierra.