S2, E4: Gene and Pat discover the true identity of the outlaw called El Avengador when they rescue a girl being pursued by three men.