S1, E1: Chuck travels to Kitigan Zibi where he meets Cezin Nottaway. Conditions are perfect for Chuck to learn how to tap maple. With snowshoes tightened, they go on a search for the precious springtime liquid and come across an unexpected and delicious surprise.