S1, E2: Fino continues her quest of fitting in, and Raul bumps into an old rival that makes him question what he's doing.