Lakeside Law-Breaking

S1, E3: The sand dunes at a state park become hectic over the 4th of July weekend; a dirt bike rider gets a hefty fine after being caught red-handed breaking the law; a feisty out-of-control rider nearly causes a collision while passing right by an officer.