S2, E13: After Rip Hunter is captured, he forces the Waverider to crash, leaving the Legends stuck seventy million years in the past. Ray leads Amaya and Nate to recover a vital piece of the ship. In an effort to get the “good” Rip back, Rory suggests they enter Rip’s mind, but what Sara and Jax discover in his subconscious is not pleasant, and they end up fighting evil versions of themselves. Meanwhile, Nate and Amaya continue to get closer, but it could cause serious ramifications.