Late Editions

시즌 5, 에피소드 9: With Steintorf ordering Rawls to initiate 'creative' remedies for the rising crime rate, Freamon's vigilance pays off with a promising lead, sending Sydnor and the department into overdrive. Although Daniels is originally delighted, a further probe with Pearlman reveals some troubling source information. McNulty, feeling betrayed, doesn't feel like sharing in Freamon's celebration; Michael is suspicious about his latest assignment; Haynes gets some fresh eyes to help with fact-checking; Namond's debating skills make Colvin proud; Davis points a finger at Levy and the courts; Bubbles recounts a recent temptation overcome.