S1, E5: An aspiring dog trainer learns to bond with her dog. A Seattle zoo teaching scientists how to protect the habitat. A dog-loving collegiate helps train service dogs for people with disabilities. A man saves animals in the aftermath of a hurricane.