S1, E3: A trip to an idyllic location for Lana's birthday picnic turns into a maelstrom of objects too big or too small. Education: sometimes less of something is better than more. Big isn't always better.