S1, E2: After Marty suffers a near-death experience when his oxygen tank explodes at a depth of 90 feet, tensions between members of the American crew boil over. Marty, Sam, and Jason get into a bar brawl.