S1, E3: The Capellins and the Binarellis have to stop working on their joint project, as their neighbour has filed a complaint for damage. They need to solve the problem in order to continue with the work. Additionally, wanting to seduce Dimitri, Romain mistakenly sends Fleur, Dimitri's wife, an alluring message. Unable to sell his land, Antoine tries to keep up with his lies.