T8, E11: Un soldado necesita una operación importante para salvar su vida, y la 4077 tiene aproximadamente 20 minutos para realizar la operación. Al mismo tiempo, otro soldado yace moribundo, y su aorta podría proporcionar un injerto necesario para el otro soldado. Hawkeye y los otros médicos trabajan para mantener vivo al primer soldado mientras esperan que el otro muera.