Lighthouse Keeping

시즌 1, 에피소드 2: Balthazar travels to the Alps where he meets a man who spends his whole life yodelling although he is disturbed by avalanches. Soon after that he finds a lighthouse keeper in the South Seas who is unable to eat his continuously melting ice-cream. Finally, they both change places, son that the first one yodels to his heart's content on the small island and the other is able to eat ice-cream in the Alps together with his friend Otto, The whale.