S1, E3: Wato and Miss Sherlock try to find out why a pharmaceutical researcher, Dr. Hiroshi Watanuki, was tortured for information on a top-secret drug.