S2, E6: The Bordelon siblings place a plaque with their father's name at the Mausoleum in the graveyard and Charley (Dawn-Lyen Gardner) welcomes an unexpected visitor. Charley also celebrates the opening of the Queen Sugar mill, but her triumphant moment is disrupted by machinery issues. The moment inspires Charley and Nova to share their regrets. Charley later asks a reporter to keep the mill issue off the record in exchange for an exclusive on her divorce from Davis (Timon Kyle Durrett). Meanwhile, Nova is shocked to discover that her father hid a second job. Finally, Ralph Angel's run-in with a cashier he once robbed pushes him to confess a huge secret to his family.