S1, E4: Hoping to lift Arlo's spirits, Maddie, Thelma and Frank decide to finally celebrate Christmas for once. Buoyed by the sudden holiday cheer, Arlo surprises Maddie with an unwelcome gift: her estranged mother (Cloris Leachman).