S1, E3: Officers Malloy (Martin Milner) and Reed (Kent McCord) are involved in a high-speed chase, a murder case, and a family dispute in Log-11 this week's episode of ADAM 12. The officers are tipped off to a murder, and Reed becomes upset when they must turn the case over to detectives after they find the dead body. But his search for excitement is realized later when they spot a "hot car" (stolen vehicle) containing two suspicious appearing men. Included in the cast are Robert Donner as Teejay, the informant, Bob Hastings as Beuhler and Eunice Christopher as Reba, the quarreling couple, and Jack Hogan as Detective Miller and Tony Gardner as Detective Hudson.