Lost and Found / Going Up

Сезон 1, серия 1: Corduroy's first ride on the city subway is full of exciting sights and sounds. But when Lisa becomes distracted, and doesn't keep an eye out for Corduroy as she should, she and her toy bear get separated. Now it's up to both Lisa and Corduroy to come up with a solution for finding each other. / The apartment building elevator's out of order. For an energetic kid like Lisa, this doesn't pose much of a problem. But for some other tenants, such as the elderly, new mothers, and Moppy's Dad, who twisted his ankle, the stairs are a problem. Lisa and Corduroy provide a helping hand and sturdy legs to those in need of assistance.