第 1 季，第 4 集: In order to escape attack from the Cylons, the Galactica heads toward an endless magnetic void in an exciting episode of "BATTLESTAR GALACTICA" entitled, "Lost Planet of the Gods”-Part I. While scouting a hidden Cylon outpost on a lonely asteroid, Jolly and Boomer contract a mysterious disease. Unaware that the Cylons have spotted them, they return to their ship and in so doing, lead the Cylons right to the Galactica’s location. Realizing that they must change course to escape, Adama asks the advice of Apollo and Starbuck, who have just returned from a scouting mission. He learns that not far ahead is an endless magnetic sea that scrambles all navigational signals. Meanwhile, most of the Galactica's pilots have been quarantined because of the mysterious virus, and doctors aboard the ship insist that the only way to find a cure is to return to the infected asteroid. A squadron of Viper pilots is then sent out on the dangerous mission, but Apollo is worried for several reasons. First of all, the team consists of female volunteers who are flying for the first time; and one of them is Sirena, whom he intends to marry.