S6, E4: A young man wants a career in the music, but his uncle insists he learn the banking business. Lucy arranges for an impromptu audition with a record producer in the bank's lobby.