S3, E9: Luke hooks up with a pretty, lethal robber who wants him for her own romantic reasons while he dodges bounty hunters in a desperate effort to clear his name of a murder charge.