S5, E3: A Malibu Hills fire is the backdrop for rising tensions between the residents; a disgraced stockbroker, a naturalist, a worried father, and a land developer. A worried Dr. Sloan deals with his own parental fears when Steve helps fight the fire.