Cacería humana

T2, E9: La búsqueda del asesino de la Bella Durmiente se convierte en un desafío cuando Ryan y Dylan descubren la pista más importante del caso a bordo de un barco. Además, Dylan recibe noticias preocupantes de su padre.