S1, E4: Grandma has organized a Treasure Hunt for Max, Ruby, and Louise. While Ruby is doing a puzzle, Max's lobster steals a puzzle piece and they go on a mad dash to get it back. Ruby has to pick an instrument to play for her recital.