S4, E3: Crowley and Pepper go under cover as drug dealers to investigate college-student deaths due to pill overdoses; guest Kerry Sherman.