S2, E15: Jones and Garcia are accused of Milkshake Man's death, which makes the District Attorney investigate the sheriff's department.