T3, E9: Las noticias de un peligro que se aproxima se propagan por la comunidad, mientras Madison intenta mantener a todos unidos. Nick lucha contra una dura verdad.