S1, E8: On a planet just like Earth that is populated only by children, Kirk's landing party contracts the virus that killed adults while stretching the youngsters' lifespan to hundreds of years. Enduring the natives' bizarre and violent tactics, the trapped party must cure themselves and the children — including one who has a crush on Kirk.