第 1 季，第 5 集: Suspecting Victoire of cheating on Antoine, Vanessa begins to follow her. She confides in Jérémy, but he wrestles with whether or not to tell his brother. But the dilemma leads to a confession and a devastating misunderstanding.