S3, E8: An exhausted Jesse, coming off a 48-hour stint in the hospital, witnesses a man die in the parking garage. Jesse returns with help only to find the man alive. Everyone believes Jesse to have been delirious.