S1, E3: Against his better judgement but needing quick cash to pay an unexpected tax bill, Randy reluctantly calls his slimy agent Mitch to get him an endorsement deal.