S1, E3: As the production of Baby Jane reaches its climax, the feud becomes physical. Bette’s relationship with her daughter becomes strained when she bonds with a new cast member. Joan reveals an intimate detail about her past.