Mover una pared
T7, E17: Se producen tensiones entre Casey y Herrmann después de que el destacamento responde a un incendio en un edificio de apartamentos. Después de descubrir algo extremadamente sospechoso durante el llamado, Kidd y Severide investigan y contactan a la policía. Brett lucha por controlar sus emociones mientras la esposa de Herrmann, Cindy, espera poder encauzar su negocio de decoración de interiores redecorando el salón común.