Mr. Masterpiece

S1, E22: Adam and his students hear that the late, world-famous artist, Fernando once taught at Finnegan High. Driven by the prospect of striking it rich, Adam, Tater, and the students tear apart the school in search of Fernando's work.