T6, E15: Monk y Natalie se encuentran con una escena del crimen perturbadora: los objetos robados de la tienda son los componentes de la bomba que mató a Trudy. Monk parece estar más cerca que nunca de resolver el asesinato de su esposa.