My Better Half / The Confalones

S1, E3: When symmetrical objects become vandalized, Olive and Otto must figure out why. / Olive and Otto are called in to help when objects and, eventually, people start disappearing inside an Italian restaurant.