T1, E1: Viaja hasta los bosques montañosos de Vietnam y descubre los pangolines en peligro de extinción, las civetas de las palmeras y los langures de cabeza dorada de la isla de Cat Ba. El recién descubierto lagarto cocodrilo ya es vulnerable al contrabando, mientras que el langur de Delacour, en grave peligro de extinción, se refugia en una reserva natural. En primavera, una sorprendente variedad de especies de mariposas se reúne en el bosque.