T1, E6: Nigel se somete a una cirugía laparoscóspica para curar su hernia, pero algo sale mal. Además, los médicos remueven el clavo del tobillo de Carol, el cual se había fracturado.
