S4, E3: The wife of a prison inmate is shot and killed in a laundromat in what looks like a professional hit.