S1, E5: Sergeants try to trip up a homeless man believed to be involved in the grisly murders of four other homeless men; a police interrogation of two murder suspects comes to a surprising end.