Noche de Sueños

S2, E6: After a truck carrying toxic waste from Global Dynamics has a serious crash, Allison (Salli Richardson) orders Jack (Colin Ferguson) to investigate. As the truck’s driver recovers in Global’s infirmary, Jack and Lupo (Erica Cerra) check out the incident and find nothing amiss. A couple nights later, however, several people at Global share a dream in which the trucker dies - and in the morning, the man really is dead. The only reason that Jack believes this crazy story is that he and Lupo just shared a dream, too.