Nada Vuelve a un Hombre tan Aventurero como Los Bolsillos Vacios

T1, E4: En su día libre, una situación familiar lleva a Daisuke a salir de su propia mansión. Poco después de que sale, Kato lo llama para ayudar a un pequeño niño que esta triste por su perro perdido. Daisuke se da cuenta de que dejo su cartera y artefactos en su mansión. Incapaz de de utilizar sus tacticas usuales, tienen dificultades para encontrar al perro. Daisuke no quiere regresar a casa, así que Kato lo invita a su propio apartamento