S1, E4: A team of paranormal investigators spend the night at a haunted inn to uncover the truth behind a mysterious murder.