S1, E4: The death of the luxury car salesman leads Monterossi to a new mystery. Directed by Roan Johnson, 2022.