S1, E3: A friend calls Charlie for help after a wreck that leaves his brother-in-law dead. Was it a fatal accident or sabotage? When they learn that the victim led a double life and his wife was in debt, Charlie and Chris agree on a case--for once.