Oh, Dale!/ The Main Event/ A Tasteful Affair

S1, E2: In "Oh, Dale!," John Ritter plays a rejected suitor hot on the trail of the girl he loves, who happens to be a heartless fortune-seeker named Joann (Jennifer Shaw). When Joann boards ship to be with wealthy Peter Pringle (Mark Thomas), Dale (John Ritter) is forced to masquerade as a woman because the only cabin available on ship must be shared with Susan (Tovah Feldshuh).