T4, E3: Después de que el joven estudiante de medicina Japesh Patel fue asesinado a puñaladas, Billie se pregunta si está conectado a un ataque similar, no fatal contra el miembro de una pandilla. Mientras tanto, la tensión entre David y Vivienne llega a un punto culminante.