S1, E2: As Chester struggles with his grief, he becomes determined to be reunited with Mapplethorpe even if it means risking his life.